临床白癜风研究专家 http://news.39.net/bjzkhbzy/180502/6205102.html 大连话属于胶辽官话—登连片—大岫小片和烟威小片,被称为吸收了日语、俄语、英语等外来语的“海蛎子味儿”方言,与东北话是两种方言。 大岫小片范围:旅顺口区、沙河口区、中山区、西岗区、甘井子区、金州区南部、瓦房店市;烟威小片范围:金州区北部、普兰店区、长海县、瓦房店市郊、庄河市。其中除长海县外,皆不分尖团音。 大连话最明显的特征就是没有普通话的阴平55调,普通话的阴平调除了个别字读成三声调以外,大部分读为31或.5(一种稍带有拖音的降调)。除此之外,其余三个声调的调值和普通话也完全不同,而且鼻音比较重。 当两个阴平字相遇,或者去声字后接阴平字时,通常前面的调值变为平调33或低升13,后面的调不变,如:“家家户户”,“驾崩”。 当阴平字后接去声字时,通常前字的调不变,后字的调值变为低降21,如:“蟋蟀”,“稀碎”。 当两个去声字相接时,通常前字的调值变为平调33或低升13,后字的调值变为低降21,如:“毕恭毕敬”,“客客气气”。 大连话哎迈呀(哎呀吗呀)——我的天啊。挨帮——排队。挨排儿——按顺序。彪——笨,傻蛋。彪额——傻子,也指精神病患者。彪乎乎——形容傻里傻气 胡说六道——胡说八道。把式——旧时赶马车的伙计 把开——剥开例:把苞米刺锅额——海胆(来自俄语)。刺鲅——一种类似针鱼的海鱼。刺挠——刺痒痒痒。刺楞——挑衅(来自满语) 关于大连话你还有多少了解?你觉得大连话好听吗?你是外地来大连的朋友你能听懂大连话吗?欢迎大家留言讨论。 |