大连话属于燕语大岫片,被称为吸收了日语、俄语、英语等外来语的海蛎子味儿方言,是燕语东派中最具代表性的方言,与东北话完全是两个概念。 大岫片又分作两个小片:大连市的中山区、西岗区、沙河口区、甘井子区、旅顺口区与瓦房店市的居民所使用的方言属于大瓦小片;大连市的金州区、普兰店区、庄河市与长海县的居民所使用的方言属于长庄小片。 大连话有而普通话没有的音节 biǎng(尚未造字)-贬义,含有小气的意思,常组成词语biang样。有时用在贬义名词前,起到加强语气的作用。由词组(奴)婢养的连音而来。例句:我不就吃你块饼干么,看你个biǎng样 piǎ(尚未造字)-讽刺、嘲笑的意思,如你piǎ谁啊? cuá(尚未造字)-刺、扎的意思。 cuǎng(尚未造字)-将物体靠、立在某处的意思。 suā(可写作抓)-攻击、伤害性的抓、挠的意思。 tèn(尚未造字)-轻轻地往下拉、拽,也可指用手指轻推。 -END- 想说的太多 他 什 么 都 没 有 只想给你不同的内容 赞赏 |